kelepm: (Default)
Ченстохова це середніх розмірів промислове місто, відоме в Україні передусім металургійним комбінатом Хута Ченстохова. Але в Польщі і християнському, особливо католицькому, світі вона відома як один з найвідоміших паломницьких центрів, бо тут розташований монастир ордену ченців-паулітів Ясна Гора, де вже понад шістсот років зберігається чудодійна ікона Ченстоховської Божої Матері, що її за переказами, написав сам євангеліст Лука на кришці столу просто в хижці Йосипа і Марії. Ця ікона і сама історія Польщі зробили Ченстохову загальновизнаною духовною столицею країни, а для нас зрозумілішим буде просте узагальнення - Ясна Гора це польська Лавра.

Ви можете сказати, що все це католицьке. І частково то так і є, там здоровий польський дух. Але саму ікону було взято з православної церкви в галицькому Белзі наприкінці XIV століття, а відтак за всіма умовностями вона є і православною святинею, бо слави чудодійної набула ще в Україні.

Від себе додам, що з Ченстоховою пов'язане улюблене місце в моїй улюбленій книзі - "Потопі" Генрика Сенкевича. Концентрована любов до Вітчизни і до Бога, шляхетна самопожертва і видатні подвиги - все, що можна придумати :-)
Read more... )
kelepm: (Default)
Ця подорож має кілька передісторій :)
В першій я з дитинства "хворію" на Польщу, а відтак більш-менш розумію поляків і знаю їхню мову,
В другій я по роботі отримую смачний мультишенген,
В третій по тій же роботі мені потрібно до травня використати п'ять робочих днів відпустки, бо згорять,
В четвертій за порядком, але не важливістю, у Варшаві тепер проживає одна моя стара приятелька.
До цього долучимо моє переконання, що Литва більше належить до Річпосполитського спадку, ніж до Прибалтики, тому її треба дивитися окремо від Латвії та Естонії (забігаючи наперед - це справедливо щодо Вільнюса і Тракаю, а от Каунас це таки Прибалтика - з німецьким і міжвоєнним литовським слідом) і зрештою стає зрозуміло, як поїздка вихідного дня до Варшави вилилася в п'ятиденну подорож за маршрутом Львів-Краків-Варшава-Вільнюс-Тракай-Вільнюс-Каунас-Вільнюс-Варшава-Ченстохова-Краків-Львів, з вісьмома залізничними і двома автобусними переїздами, двома готельними і чотирма мандрівними ночівлями :)
Read more... )
kelepm: (Default)
Їдемо далі. Каунас!

Їхав у цьому, заплативши 33 літи (десь трохи більше 100 грн) другим класом (при тому що в Троки третім було взагалі 10 літ) за квиток відразу в два кінці:


Read more... )
kelepm: (Default)
Троки, Тракай, Тракі.

Дуже філософське місце - і не помітив тоді. В Троках у них залізничний тупик і поруч цвинтар 8-)


Read more... )
kelepm: (Default)
(Продовження. Початок тут)
Княжий палац, він же Нижній Замок (назву взяв з польської, бо з польської Вікі брав інфу). Повна реконструкція княжого палацу, що існував у XV-XVII століттях. Доля того замку була сумною - його зруйнували козаки Золотаренка і московські війська в 1650-х рр., після чого він лежав руїною і був остаточно розібраний на будматеріали в перші роки російського панування наприкінці XVIII століття.


Read more... )
kelepm: (Default)
Приїхавши сучасним рейсовим автобусом з Варшави, о 8:30 у понеділок 15 квітня (до речі, Литва живе за нашим часом) я вже був у Вільно, Вільні, чи Вільнюсі :)

На жаль, перша фотка буде така, бо саме так виглядає площа перед автомобільним вокзалом. Вражає, чи не так? :)
Власне, не треба непритомніти і закривати мій запис, бо я практично завжди показую фотки в хронологічній послідовності, а відтак нормальне ще попереду. А зараз Вільнюс без прикрас:


Read more... )
kelepm: (Default)
Продовження. Початок читайте тут

ВНЕЗАПНО кінець старого міста, бо ми повертаємо в інший бік:


Read more... )
kelepm: (Default)
Варшава зустріла на вокзалі Варшава Всходня (чомусь саме Східна, а не Західна, хоч і з Кракова) галасливою юрбою футбольних фанатів, що скандували якісь гасла і підривали петарди з шашками:


Read more... )
kelepm: (Default)
Прямого залізничнного сполучення Львів-Варшава не існує, тому відразу збирався їхати до Перемишля, а звідти до Варшави. Зрештою вийшло, що найзручніше від Львова доїхати до Кракова, а вже звідти швидким Інтерсіті їхати до столиці Польщі. В Кракові тоді, рано вранці 13 квітня, я провів ненудні півтори години, маючи англомовний путівник із картами багатьох міст.
Перший погляд - вокзал:

Read more... )
kelepm: (Default)
Спробую підсумувати фотозвіти з подорожей за 2012 рік.
Україна:
Івано-Франківськ
Жовква
Ще були печери і фестиваль "Захід", але то неформат :-)
В Тернополі я майже не фотографував, на жаль, а Вінниця і Львів то за визначенням не подорожі, бо я там живу :-)

Іспанія:
Барселона
Сарагоса
Мадрид
Толедо
Кордоба
Севілья
Гранада
Валенсія
Я ще був в Аліканте, але лише на ночівлі (правда сам в номері з двома спальнями)

Данія:
Орхус
Музей Старого Міста (Орхус)
Копенгаген
Ще було грудневе відрядження, але тих фоток мало і вони всі невисокої якості, бо нічні.

США:
Маямі
Кі-Вест
Тампа (Bush Gardens)
Нью-Йорк
kelepm: (Default)
3 березня 2013 року я нарешті вперше використав свою робочу мультивізу для власних потреб, зреалізувавши давню мрію покататися Східною Польщею маршрутами вихідного дня. Заодно і подарований фотік обкатати :-)

Дзеркалка працює саме так, як я й передбачав - 250 класних фоток, але місцями такому "маленькому" хлопчику як я, з рюкзаком на плечах і фотоапаратом з великим об'єктивом на шиї пролізти не завжди дуже легко :-)

Місто дуже файне і вельми мені сподобалося, правда, транспортні і вбирально-вокзальні моменти зробили цю мою найкоротшу закордонну подорож ще й найбільш бахнутою мандрівкою в принципі...
Read more... )
kelepm: (Default)
Отож, Жовква (по-польському Жулкєв, єретична назва впродовж сорока совкороків - Нестеров) цікава своєю історією і уродженцями. Станіслав Жовкевський - шляхетський магнат, великий коронний гетьман, грізний воєначальник часів Московської Смути, типовий представник Gente Ruthenus natione Polonus (русин за кров'ю, нації польської) отримав від короля привілей на заснування тут - на північ від Львова, міста імені себе, і зробив з нього один із взірців ідеального ранньомодерного міста (такими ще вважають Станіславів-Франківськ Потоцьких і не знаю чий Самбір).

Нині Жовква має безліч речей, яких не чекаєш побачити в 14-тисячному містечку :)
Але по порядку :)
Приїхали, перший погляд:

Read more... )
kelepm: (Default)
Нарешті я дозрів до викладення власне Столиці Світу або ж Великого Яблука або ж і просто - NY :)
Ми поселилися в Hilton JFK, неподалік аеропорту, посеред спальної частини Квінсу. Місця - досить дикі, поруч ще кілька готелів, шосе та аеропорт, а навколо суцільний приватний сектор!


Read more... )
kelepm: (Default)
Далі ми вирушили до Тампи, де переночували і ранком пішли відриватися до парку Bush Gardens :)
Він поєднує в собі казковий зоопарк і карколомні американські гірки :)

Найзахоплюючішу гірку було видно навіть з подвір'я готелю:


Read more... )
kelepm: (Default)
Кі-Вест то найпівденніша точка США (не рахуючи Пуерто-Ріко і Гаваїв), найпівденніший острів архіпелагу Флоріда-Кіс, з'єднаного з материком ланцюжком мостів, ну і однойменне місто, дуже тепле й курортне. Я провів там більше трьох днів, під час останньої подорожі США.

Ресторан, де ми зупинилися дорогою з Маямі


Read more... )
kelepm: (Default)
Все починається з Маямі :) Торговельно-розважальний комплекс (тобто Mall) Palms, виконаний в латиноамериканському стилі. Власне, одна з його башт. Треба сказати, що торговельно-розважальний комплекс у Флориді це величезна територія, де замість бутіків повноцінні супермаркети, а замість маленьких забігайлівок здоровенні ресторани і кафе. А парковки ще більші, бо в місті величезної площі і жалюгідного громадського транспорту без власної машини ти ніхто. Ми мали дві орендовані машини для шістьох, а я попередньо вирішив наступного разу сунутись до США не раніше ніж отримаю права. Ну при всій повазі - незручно мені почуватися ніким і нічим серед тих громадин:


Read more... )
kelepm: (Default)
Так, пані та панове, мушу визнати, що Станіславів - можливо, найкраще місто України. Я вражений доглянутістю і охайністю цього міста, його давньою та сучасною архітектурою. Є там щось, чого не вистачає кожному з нечужих мені міст - Вінниці, звичайно, Львову теж, та й Києву, власне.
Був я там учора, погода була цілком сприятлива для тривалих фоторейдів :)

В березні цього року я вперше в житті побував у Тернополі більше, ніж просто на пероні. Місто не вразило і з того склалося враження, що Івано-Франківськ як третій обласний центр Східної Галичини, має бути десь такий самий. Відповідно їхав я найбільше на унікальну для України ратушу в стилі функціоналізму з елементами ар-деко. Ну і так вийшло, що насправді все виявилося набааагато цікавіше :)
Read more... )
kelepm: (Default)
Ця історія починається з того, як одного червневого дня я майже випадково знайшов в інеті свого троюрідного брата, з ким до того бачився лише один раз (десять років тому, причому на похороні спільної двоюрідної бабусі). Мій брат виявився досить незвичайним хлопцем - мало того, що іноземцем, то ще й нещодавно одруженим на Роуз, американці з Маямі. Точнісінько 28 червня, на День Конституції він запропонував нашій родині приєднатися до його весільної програми в жовтні, в США. Ціле життя вважав, що родичі за кордоном, то хіба розпорошене по Росії дерево маминого батька... І тут - докотилося аж до США... Ну, подумавши трохи, я пристав на пропозицію і почалася візова епопея.
Read more... )
kelepm: (Default)
Покидаємо Орхущину, їдемо до Кобнхавна ;)

Вокзальчик Орхуса зсередини:


Read more... )

Profile

kelepm: (Default)
kelepm

May 2013

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 08:29 am
Powered by Dreamwidth Studios